Уже 3 новых песни в этом году, они совсем не похожи на то, что было раньше, и очень крутые, очень значимые для меня каждая по-своему. А ещё слава пипидастру каподастру за возможность играть, как БГ
Идея провести в свой день рождения большой концерт дуэта Alegria всё больше кажется мне разумной и продуктивной. А иначе я не знаю, как придать смысл этому празднику, а так будет наглядно - смотрите, как я выросла, как мы выросли вместе. Правда, понадобился не год, а полтора с последнего квартирника, но творчество не живёт по календарю. До дня рождения, конечно, ещё два месяца и неделя, но зато будет время отрепетировать. А когда я думаю о том, что на него хорошо бы пригласить друзей из Екб, мне становится вообще отлично и воодушевлённо.
Предвкушаю дальнейшую работу с новым материалом, и это прекрасно.

@темы: пражизнь, наши руки не для скуки, медвежий случай, друг мой единственный

---

Лэйтианский сон

Приснилось во всех смыслах дивное - какая-то полигонка по Первой Эпохе, Тиль, конечно, играет Финрода, его братец, кажется, Ородрета, Нарготронд ни разу не пещерный, но прекрасен. А потом после какого-то нашествия динозавров (!) пришлось срочно ретироваться в неведомые края, но уже без Финрода (колёса Лэ о Лэйтиан дают о себе знать). Дальше был вообще полный привет - девушка, которая так и не стала деканом Винограда у Йованки (точнее, это Йованка не стала её аспиранткой, ну вы поняли), допрашивала меня и ещё одного эльфа про какого-то Адана (ну Берена, очевидно), и знаем ли мы, куда делся Финрод, и какого чёрта вообще мы знали обо всём этом, но молчали, и тут мы с этим светловолосым чуваком - товарищем по несчастью - жалобно, но убедительно так распеваем в терцию, как бы оставляя за собой последнее слово: "Честь моя дороже, чем голова, но твоя затея - погибель наша".
Даже во сне мозг сказал мне, что это занавес, и я проснулась)

@темы: сны о чём-то большем, РИ, впечатленческое

---

Вчера в течение 7 часов переводила текст, а потом он взял и не захотел экспортироваться из переводческой проги, что бы я с ним не делала. 3 часа ночи, предвкушаешь уже скорее отправить заказчику и уползти спать, а тут такой финт ушами - получите, распишитесь. Я чуть не разнесла всё вокруг к чертям от злости, но валерьяночка и сон всё-таки творят чудеса.
В общем, у меня был вариант выгрузить это всё вручную в ворд (то есть, пофрагментно, а, чтоб вы понимали, фрагментов там было 3097), потом удалить теги и всё вот это вот, но я решила, что мой сон и нервы мне дороже стоимости этого текста. Нервы, правда, потрачены изрядно, ну да ладно.
Ничего, вроде сейчас я встала и больше не ненавижу всю технику и переводы) Но задолбалась.

@темы: переводы, пражизнь, медвежий случай

---

Я в очередной раз не знаю, что написать про город Е. Мы всё так же его любим, и он отвечает взаимностью; всё так же ему доверяем, и получаем доверие в ответ. Нас всё так же всегда ждут и рады нам. Мы всё так же заводим танцы на фолк-концертах, особенно на "Райдо", и пока мы вчера не приехали во "Фрау Мюллер", танцы особо не думали начинаться ("Челябинская публика - особый случай. Тебя там встречают каждый раз так, как будто ты прилетел с Марса с единственным концертом", - сказал наш эльфийский друг, знающий об этом всё).
Обожаю наших друзей. С их звонким смехом и неожиданным вином, нежными откровениями и тихими разговорами о вечном, с их прямотой и готовностью говорить-говорить с тобой всю ночь напролёт обо всём, что вздумается - без барьеров, рамок и страха сказать невпопад. За готовность слушать. За теплообмен с нами - взглядами, улыбками, объятиями, музыкой, движениями, новыми знаниями.
Для меня это, конечно, выглядит, как бесконечное получение нами в дар каждый раз чего-то большого и значительного, чего-то не прочь от жизни, а для встроенности в неё, для встраивания себя в мир. То есть, процесс иногда кажется односторонним. Но я понимаю, что это вряд ли так, ведь то, что нас так очевидно ждут и любят, тоже в свою очередь означает, что мы многим безвозмездно делимся. Это так... незаметно, вроде бы, но скорее просто естественно.
И мы получили сегодня в подарок такие ключи от самих себя, что это именно дар и есть - из разряда "мир в сто раз лучше тебя знает, что тебе нужно". Воистину.
Как же хорошо.

@темы: пражизнь, впечатленческое, друзья, туда и обратно

---

Вредный совет

Маленький вредный совет: если вы когда-нибудь захотите сделать мне ужасную изощрённую гадость под видом искреннего желания помочь, просто уберитесь в моей квартире без моего разрешения и ведома.
Ходишь по кухне и чувствуешь себя слепым.
Нет, мир, я благодарна тебе за того, что ты спасаешь меня и мою нервную систему от передоза матеина, но блин, я правда хотела мате в этот сонный рабочий день. А нашла только бомбилью.
Ну что за засада(

@темы: пражизнь, медвежий случай

---

10 фактов

Меня осалила Табаки, и вот теперь, если вы вдруг что-то обо мне хотели узнать, но боялись спросить, я вам отвечу на любые "Неле и...")
...и давайте, удивите меня, не спрашивайте всякую фигню. А, впрочем, пофиг)

от  Рысь Рыжая:
Неле и внутренние запреты

1. У Неле есть внутренние запреты. Не так много, но есть.
2. Ещё у неё есть не свои внутренние запреты, точнее, они были когда-то и долгое время выходили боком, а потом Неле сама решила с ними покончить и счастлива, что сделала это вовремя.
3. Когда Неле крепко очаровывается человеком (а делает она это ну раз в год примерно), при всём раскованном и свободном общении она может относиться к нему, как к хрупкой вазе под стеклянным куполом и отрастить кучу внутренних запретов. Которые потом будет радостно и безрассудно нарушать после того, как спадёт созданный ей романтический настрой)) Причём запреты эти обычно ну настолько смешны и невинны, что даже весело)
4. Иногда у Неле вырастает внутренний запрет на что-либо, когда она знает, что с ней хотят побыть рядом. Тогда она может остаться и перестать нестись куда-то в неведомые дали по неведомым делам, при этом сделает это с известной лёгкостью и не посчитает ограничением вообще.
5. У Неле странная ситуация с внутренними запретами по отношению к лёгким наркотикам. То есть, запрета вроде и нет, но Неле понимает, что неплохо упарывается и сама по себе, а следовательно, зачем. Поэтому Неле никогда и не, хотя могла бы.
6. Самое дурацкое, по мнению Неле, - это внутренние запреты в сфере творчества, чаще всего продиктованные перфекционизмом. Даже не запреты, а, скорее, долженствования, мол, это должно быть вот так и так. Но нет же.
7. У Неле есть один внутренний запрет, которому она верна, потому что если она этот запрет снимет, то дорогой ей человек будет очень сильно за неё беспокоиться иногда, не имея возможности беспокойство снять. А так, как объект запрета для Неле непринципиален, то и запретом это не ощущается.
8. В плане работы у Неле есть внутренний запрет, продиктованный жизненным опытом - больше никогда не работать и не связываться с языковыми центрами) Нувыпоняли и помните всю эту котовасию) Фишка в том, что предложения по такой работе продолжают поступать, но ну нафиг, простите.
9. У Неле есть внутренний запрет на переезд в другую страну на ПМЖ, продиктованный жизненными установками и т.д. И Неле ничего не собирается с ним делать просто потому, что никуда не собирается переезжать, а резко осуждающих этот запрет внутри себя шлёт лесом.
10. Многие внутренние запреты Неле коренятся в банальной скромности и робости. И легко исчезают, если напомнить себе, что пожалеешь, если чего-то не сделаешь/не заговоришь с конкретным человеком вотпрямщас и т.д. Да и вообще я в последнее время какая-то бесцеремонная
Ох, это было нелегко) Тема очень скользкая, так что я, пожалуй, не буду пояснять ничего из того, что описала туманно. Должна же во мне быть хоть какая-то загадка))

от  Т@ра@кашечка:
Неле и случайность

1. Неле уверена, что случайности не случайны. Поэтому почти не употребляет это слово, а если начинает говорить, осекается и сразу добавляет "не" в начало))
2. Если не знать первого факта,то можно с уверенностью сказать, что большинство прекрасных событий в жизни Неле произошли случайно. Ужасных, впрочем, тоже.
3. Неле обожает случайности как совпадения. Например, когда заинтересуешься какой-то темой, а Вселенная начинает тебе "случайно" подкидывать всякое по этой теме. Говорят, что это всё не так, и что ты просто начинаешь обращать внимания на что-то конкретно тематическое, но я уверена, что оно правда так концентрируется, бытие, в смысле)
4. Встреча с самым дорогим для Неле человеком произошла случайно, а могла бы и не, если бы Неле сама на неё не пришла. И звал-то вообще другой человек... В общем, в тот раз, решив в 11 классе 1 марта потратить время воскресенья не только на тусовку с друзьями, а на поход в гости к малознакомому человеку для минисейшна, Неле (которая ещё вовсе Неле не была, только Феичкой) обрела там Тиля. И это всё офигеть как неслучайно уже 6 лет)
5. Неле совершенно случайно оказалась в ролевом сообществе (ну то есть, "неслучайно", конечно). Тиль собирался ехать на "Ренессанс", а я решила - а чем я хуже? За 2 недели до игры челябинский Ворон (с которым мы потом пели играли в "Гардарике") сшил мне моё первое ролевое суконное платье, а мама - камизу ситцевую и, позаимствовав у родственников туристическую снарягу, я выехала на игру, как жена декабриста. Тиль, конечно, тогда из-за этого не смог сыграть Пьера Гренгуара, свою дрим-роль, но зато мы стали Тилем и Неле, поженились в первый раз, встретили людей, которые до сих пор наши ролевые и уже просто даже друзья и до сих пор считаем эту игру одной из лучших. Во как)
6. После окончания музшколы Неле совершенно случайно на занятии по гитаре узнала, что у неё абсолютный слух. Своевременно, правда? В общем, это мало что изменило, просто я теперь знаю, как называется, когда слышишь ноты и определяешь их при игре и могу этим хвастаться. Конечно, абсолютный слух абсолютным не бывает, и ты слышишь либо чуть выше, либо чуть ниже истинного тона, но...)
7. Иногда долго не может разгадать неслучайность чего-либо. И задаёшься вопросом: "Почему, для чего этот человек в моей жизни? Почему он так долго в моих мыслях и сердце? Что я ему могу дать". И у меня есть такие вопросы по некоторым из своих друзей. И хотя иногда они мучительно, но я не тороплю события; всё раскроется со временем.
8. Некоторый почти случайный выбор оказывается иногда единственно верным. Так было, например, с французским в универе, который я терпеть ненавидела ровно до первого занятия, а потом обрела чудесного преподавателя, творческого соратника и хорошую подругу.
9. Неле считает случайные решения и моменты самыми правильными. Потому что знает, что в противном случае её мозг будет дооолго фильтровать информацию, решая, что же лучше, а в итоге может получиться фигня.
10. Неле желает всем таких чудесных случайностей-чудес, которыми полна её жизнь)

Неле и дом:

1. У Неле прекрасная просторная квартира, в которой она прожила почти 12 лет. Но Неле давно уже пора было отпочковаться, и это место уже не очень ощущается домом.
2. Неле ощущает домом любое совместное с Тилем пространство и считает дни до момента, когда это пространство обретёт физическую форму с крышей над головой.
3. За свою жизнь Неле сменила 3 дома и живёт в четвёртом. Первый - общежитие - она знает только по фото и видео, потому что была маленькая.
4. Неле (вместе с Тилем) мечтает о доме за городом. Причём пока непонятно, за каким, может, и не за Челябинском даже. Чтобы рядом лес и озеро, и ещё горы. Неле хочет там маленький огородик и большие деревья, и место для посадки лекарственных и просто ароматных трав, и... Неле обожает мечтать об этом, но ни одна мечта Неле небезосновательна.
5. И Неле, выросшая в маленьком посёлке с лесом под боком, считает, что воспитывать маленького человечка лучше именно в такой среде.
6. Неле (вместе с Тилем) хочет найти качественный компромисс между "много вещей" и минималистичностью. И они знают дома, в которых это отлично и удобно реализовано, и тоже так хотят. Да здравствует Икея, кстати)))
7. Вопреки недавней претензии бабушки на тему "зачем тебе столько чая, у тебя же его 200 видов!" (на самом деле, и 20 не наберётся), то есть самой нелепой предъяве в моей жизни, в нашем доме будет очень много чая, кофе, специй, трав и хорошего алкоголя. А, ну и да, это можно расценивать как часть вишлиста на свадьбу
8. Неле мечтает о домашней студии в доме, особенно если в частном. Ну или о том, чтобы сделать таковую в одной из комнат. Разместить там все свои инструменты, аппаратуру купить, развесить фотки и всякое такое...Ммммм...)
9. А вообще чувство Дома бывает везде, где чувствуешь себя расслабленно. Вот, например, на Таганае, на Белом ключе у подножия Двуглавой. Или в Екатеринбурге у любимых друзей, в комнате, где лампа сделана из притащенной с "Нуменора" причудливой коряги. Или во французском Бросселианде под дубом - да хоть где вообще. Но при этом я вряд ли тот человек, который мог бы круглыми годами колесить по миру, не возвращаясь к себе домой толком. Мне нужен дом, физический и рукотворный. При всей моей невесомости и воздушности.
10. Сложно об этом говорить сейчас, но я считаю своим домом космос, откуда я. При этом я не люблю космическую фантастику, если она не притчевая (как "Маленький принц") или если отношения людей в ней не основной элемент (как в "Светлячке"). Может, это потому, что я знаю, как там на самом деле? Не знаю, я пока ничего не помню, и не знаю, вспомню ли. Есть просто ощущения, что я здесь гость, и, может быть, поэтому я так люблю весь этот мир - как любишь квартиры друзей, где тебя принимают.
Как-то так.

от  zorro rojo:
Неле и по-ту-сторону

1. Потустороннее для Неле - объективный факт реальности и никогда не вызывало вопросов.
2. При этом Неле с потусторонним почти не контактировала. Ну, сложно сказать, когда.
3. Сложно сомневаться в бытности по-ту-сторону, когда ты - русалка со звезды, твой спутник - шелки, а один из друзей - эльф. И да, это факт объективной реальности.
4. О своей потусторонней природе я знаю не так много и пока не знаю, узнаю ли ещё. Может быть, если точно определю для себя, зачем мне это нужно.
5. Вот буквально недавно мы с Тилем обсуждали дионисийские превращения и мистерии, и это мне во многом близко. В основном, в своей трансовости. Я многое, слишком многое контролирую мозгом, но когда вдруг попадаю в транс - это сильная связь с той стороной.
6. Если говорить о той стороне как о царстве смерти, то я не знаю, какие у меня с ней отношения, однако я почувствовала её приближение буквально дней за 10 до ухода мамы. Просто почувствовала, что её силы истончились вот уже настолько, и при всём шоке и ударе поняла, что почти была готова. Если можно быть к этому готовым.
7. Самая неведомая для меня потусторонняя связь - кармическая связь с Ирландией. Я не знаю, в чём именно она состоит, но её факт для меня неоспорим. Надеюсь, я что-нибудь проясню для себя после поездки.
8. Самое потустороннее время суток - сумерки. Особенно в лесу, особенно на игре.
9. Потустороннее для меня близко и интересно, и я хочу, например, больше читать Юнга - про бессознательное, сны, архетипы, вот это всё. А игры с их магией и особенно игры УМРИ для меня вот вообще про это.
10. Недавно Неле узнала антоним к слову "потусторонний" ("посюсторонний"), который хоть и очевиден, как три рубля, а всё же смешит Неле каждый раз)

Неле и ветер

1. Ветер я люблю. В городе от него часто промозгло и хочется срочно бежать в помещение, но на природе другое дело.
2. Мой знак Зодиака связан со стихией воздуха. И раньше мне это ни о чём не говорило, но в последнее время я стала замечать, что воздух, свежий, ветреный, мне очень нужен. Как и пространство свободное. Теперь каждые полчаса проветриваю
3. Я обожаю мультфильм "Ветер вдоль берега" Ивана Максимова. Ну это так, если кто не знал.
4. Люблю штуки, которые ловят на себя ветер. Колокольчики "музыка ветра", флюгера и перекати-поле. И газебо на полигоне, ага
5. Я довольно ветреный человек. Не в привязанностях, а в каких-то эмоциях. Могу быстро загореться какой-то идеей, всем радостно ей поделиться, а потом охладеть. В Аюрведе такой тип личности (доша) называется Вата. Её черты во многом про меня.
6. Когда я думаю о ветре, я вспоминаю, как звенят бубенчики в волосах у Русалки, и мне светло и радостно.
7. С ветром связано много моих любимых песен. Навскидку - песня Амариэ "Ветер", The Wind that shakes the barley, "К Манвэ" ("Попутный ветер в наши паруса"), "Ты не спрашивай у ветра" Дартц, "Вей, мой ветер" Шмендры и много ещё.
8. Я обожаю ветер как символ очищения, избавления от отшелушившегося ненужного чего-то. С ним то же, что и с водой - проточная чище, чем застойная. Вот и ветер оставляет чистоту - чистое небо, чистую землю, чистые мысли. Без эмоций, без оценки, просто tabula rasa в очередной раз. И это важно, чтобы ветер был.
9. Я обожаю, как ветер играет с тканями, юбками, волосами, лентами. Некоторые вещи вот стоит носить именно в такие дни. И я помню эту дивную музыку, с которой моя вымоченная в Атлантике льняная юбка хлопала на ветру Ла-Манша и влажно била меня по ногам под крики чаек. Люблю такие моменты, когда внимание начинает цепляться за такие простые мелочи, порождённые самой природой, её физикой; цепляется и радуется им.
10. А однажды я испытала ветер на себе в полной мере: когда мне было лет 14, мы с папой в Анапе поднялись в небо на параплане с катера. Меня предварительно протащило по песку от того, что разбежалась плохо, но это не суть. Я ужасно боюсь высоты, но тогда это было очень круто - висеть в воздухе метрах в 30 над морем, ловить на себя весь морской ветер, петь "Шизгару" от восторга и лететь на почти своих крыльях. Иногда я думаю, что повторила бы, и иногда мне хочется полетать на дельтоплане, но потом моя попа усаживает меня обратно прочь от рисковых затей))

@темы: флешмоб, медвежий случай

---

Большой ощущенческий пост про всё важное

Вчера нам исполнилось 6 лет. И это чуть больше четверти моей жизни. Признаться, я практически не думаю о том, что было до того, как мы встретились, а уж после этого жизнь поменялась очень круто. И это настолько важно и прекрасно - быть с прекрасным человеком, который, как и ты, странный попаданец, и который вместе с тобой держится за всё прекрасное и это прекрасное создаёт. Нет, не могу сказать словами. Это просто потрясающе.
Помните, я на днях говорила,что мы придумали наш общий символ? Так мне вчера Тиль подарил каподастр для гитары, на котором выгравирован этот символ.
Вы посмотрите, какая ж красота:


Спасибо Хомке, которая отрисовала эту штуку с карандашного наброска до нормального электронного рисунка, исправив её пропорции. Теперь этот экслибрис украсит книги нашей коллекции, а впрочем, много что ещё.
И пока я тут в очередной раз задавалась вопросами о своём месте в мире, и мучила себя мыслями о том, стоит ли мне работать нормальную работу или нет, Тиль напомнил мне о самом важном.
О 1 марта 2009 года. О том, как я тихим хрупким голосом пела у Ашота в комнате Cad e sin do ne sin, а Тиль слушал, приблизившись вплотную, и у него внутри происходил этот анчаровский "тихий взрыв". О том, что я, может быть, неплохо так перевожу и вообще нельзя сказать, что эти 5 лет обучения в универе были зря, но всё же - он считает, что главное во мне - это музыка и стихи, и что это и есть приоритет и жизненный курс. А я слушала это всё со слезами на глазах, благодарила Бога за этого человека в моей жизни и думала, что всё действительно так. От ощущения "тысячи леммингов не могут ошибаться", в смысле, не зря же наша музыка нравится людям, до понимания, что пятидневка с переводами совещаний и писем не сделает меня счастливой (хотя специальность свою я очень люблю), а вот музыка - да, да, тысячу раз да, и дело не в славе. Я получаю отказы в переводах, хотя тестовые задания выполнены хорошо, но "чересчур точно", я думаю "что я делаю не так?" и понимаю - просто это то, о чём я подозревала, обучаясь переводу - свои мысли я транслирую гораздо лучше, чем чужие. И слава Богу.
И это такой взрыв внутри, такая целенаправленная энергия, такая музыка, моя новая крутая песня, наши репетиции. Я вспоминаю отзывы с ДКПТ и убеждаюсь - да, это точно оно.
А дурацкий социальный монстр, который говорит мне, что делом жизни должна быть стабильная постоянная работа, по результатам которой я оглянусь назад и неизменно пожалею об упущенной возможности творить, пусть идёт лесом и жрёт не меня. Это трудно, прогнать его, но это имеет смысл, чёрт возьми, имеет смысл.
Говорить об этом с теми, кто способен это понять. Для всех остальных пусть я буду только переводчиком-филансером.

Тиль прислал отличную цитату из "Щегла" Донны Тартт (когда-нибудь я запомню, как писать её имя), но я сама до этого места не дочитала. По-моему, это просто кредо.

“Потому что... разве это не вбивается в нас постоянно, с самого детства..? Банальность, не подвергаемая сомнению в мировой культуре. От Вильяма Блэйка до Леди Гаги, от Руссо до Руми до Тоски до мистера Роджерса, нам твердят одну и ту же на удивление однообразную истину, и мы принимаем ее беспрекословно. Что делать в минуты сомнения? Как понять, что тебе действительно нужно? Ответ знает любой психотерапевт, любой консультант по трудоустройству, любая Диснеевская принцесса: ‘Будь собой’. ‘Следуй зову своего сердца’.
Только вот объясните мне кто-нибудь, пожалуйста. А что если случилось так, что ты родился в мир с сердцем, которому нельзя доверять..? Что если сердце твое, по каким-то своим, одному ему известным причинам, настойчиво ведет тебя, в сиянии горних сфер, прочь от крепкого здоровья, домашнего очага, гражданской ответсвенности, крепких социальных связей, и всех прочих общепринятых благодетелей, и прямиком к великолепнейшему инферно самосожженчества, краха и бедствия. Может Китси права? Если глубины твоей души влекут тебя своей песнью прямиком на костер, то может лучше развернуться? Залепить свои уши воском? Взять курс, который приведет тебя должным образом к нормальности, к приличным рабочим часам, к регулярным медицинским обследованиям, к долгосрочным отношениям и к планомерному продвижению по службе, Нью-Йорк Таймз и поздние завтраки по воскресеньям, и все это еще и с надеждой стать каким-то образом более хорошим человеком? Или может лучше, как Борис, нырнуть вперед головой, и хохоча, в священный гнев, выкликающий твое имя?
Это все не про внешний образ, а про внутреннюю значимость. Величие в мире сем, но не от мира сего, величие, которое мир не понимает. Та первая встреча с чем-то совершенно иным, в чьем присутствии ты расцветаешь, и расцветаешь, и расцветаешь.
Душа, которую ты не хочешь. Сердце, пред которым ты бессилен.”

Мы много говорим об эльфах, Финроде и Толкине вообще, в контексте "Первой Эпохи" и просто так. Проводим аналогии, связываем образы, наслаждаемся этой прекрасной легенадарной историей Лэ о Лейтиан. Потому что она всегда актуальна, всегда нужна сердцу.
Нам пишет наша подруга-эльфик, волей судьбы сейчас брошенная с тремя детьми на растерзание свёкру и свекрови, которые считают, что эльфы и прочие существа вредны для детского восприятия и вообще. А детям не запудришь мозги этими бреднями, они с горечью говорят, что "у бабушки мало шуток", и знают, что всё совсем не так, и эльфы есть, и драконы, как есть всё, во что жадно веришь. И мы желаем им бесконечных сил, потому что, по-моему, ад - это вот оно, и главное - не сломаться. Даже если песня будет не допета.

Поток слов из меня. Я просто захлёбываюсь этим всем счастьем, как будто мне только что открыли глаза, и я одурела от всех ярких красок, которые вижу; как будто я чистый звук, и звучу то тут, то там, и мне бесконечно нужно всё, все прекрасные места мира, прекрасные люди, музыка, стихи... И я могу предложить так же много, чтобы обмен был равноценным.

Всё это о том, что мы будем верны себе до конца, только это возможно и имеет смысл.

@темы: пражизнь, Тиль, впечатленческое, медвежий случай, друг мой единственный

---

Очень сложный выбор - официальная работа по интересной мне профильной специальности или свободные моря фриланса. Первая олицетворяет стабильность дохода и стабильность вообще, а ещё в той компании работают мои знакомые люди, и вообще там, говорят, комфортно и хорошо, только тематика не моя, ну так я никакую из технических тематик не считаю своей, что уж там. Вторая олицетворяет свободу и непостоянство - потому что я не знаю, сколько ещё буду работать над проектом, над которым работаю сейчас, а больше как-то не появляется ничего, но так, как он у меня всего один, то при большом желании и хорошем планировании времени (хаа, я и планирование времени, да) его можно будет совместить с основной работой, и тогда будет вообще супер.
Очень сложно. А впрочем, наверное, надо бы попробовать хотя бы.
Вообще я, конечно, недавно просила у мироздания что-нибудь стабильное фрилансовое и с французским, а получила вот - но зато стабильное, ну
Тогда, конечно, придётся забить на репетиторство, и, что грустнее, на вокал, но...
Это пост о том, как сложно мне даётся выбор в подобных ситуациях.

UPD: Вообще, когда проходит опьянённость новыми горизонтами и возможностями, когда в глазах перестают светиться денежные знаки, я чётко слышу голос своего нутра, и всё то же самое: панику, нежелание совмещаться с офисом и постоянной работой, неверие в корпоративные ценности, страх нехватки свободного времени и возможности для творчества, неспособность вставать в 6 утра и всё такое. А учитывая, что тема не совсем моя, то мотивация исчезает напрочь совсем. И цзин и таро противоречат друг другу, но из этих онлайновых гаданий я первому доверяю больше, а оно синхронизировалось со мной.
Вот что я за такой дурацкий свободолюбивый зверь? Как не могла никогда представить себя на нормальной работе, так и не могу. А толку-то от моего свободного времени, творю же в час по чайной ложке и не знаю, что из этого выйдет и выйдет ли вообще.
То ли пожалеть себя, то ли больно стукнуть - непонятно.

@темы: пражизнь, медвежий случай

---

Живой труп - это не оксюморон за авторством Толстого, а моё состояние после затмения. При том, что самого затмения я не видела, но, видать, Тилион как-то неудачно догнал Ариэн. В общем, часов в 6 вечера нас с Тилем обоих вырубило на ходу, и даже кофе почти не спасло. Как мы при этом умудрились разработать и нарисовать экслибрис и, если хотите, семейный логотип, я не знаю, но получилось отлично. Я не знаю, появится ли он тут когда-нибудь, но верьте, что это круто, может, когда и увидите)
... Через пару часов в Дурмстранге начнётся зимний (ха-ха-ха тысячекратное, если посмотреть на погоду за окном) семестр. А я бесславно уползаю спать, чтобы поделать великие дела завтра с утра.

@темы: пражизнь, Тиль, медвежий случай, друзья

---

К ПЭ

Кто в ночи, когда многие заняты сборами на Дурмстранг, написал текст по сыгровке к "Первой Эпохе", тот я. Кто намерен упарываться дальше, но с другим персонажем, тот тоже я.
Аы.
Раньше я думала, что вообще-совсем не способна гнать по Толкиену, потому что не владею реалиями и всё такое. Но нет - большая доза упорина и консультация с Гуглом делают чудеса. А, ну и Тиль в качестве редактора, конечно)
Кого на игре ждёт незнакомый игрок в качестве отца и брата и - та-дам! - игровой строяк, то это нас. Ну ладно, об этом мы подумаем позже.
Потихоньку удаляюсь спать, напевая "как нас вставило, как нас вставило, как нас вставило, Боже..."

@темы: РИ, медвежий случай, Тиль, друзья

---

Задумалась недавно о том, почему в русском языке одним словом "скучать" выражается два значения: не знать, чем заняться, и тосковать по человеку. Вот в английском же по отдельному слову на каждое, во французском вроде тоже. Тиль сказал, что так правильно, что это очень связанные друг с другом вещи. Вот и я, скучая по людям, фактически не могу ничем заниматься, потому что всей собой где-то там, с ними.
Иногда я думаю, что нам стоит взять и переехать в город Е. насовсем, презрев всякие проблемы разного значения. Но потом осекаюсь: а вдруг эти поездки так дороги потому, что иногда и ненадолго? Вдруг приелось бы, ощущалось бы не так, как сейчас? Так себе аргумент, но всё же, но всё же.
Нужно разродиться важным текстом и на время чуть ослабить связующую нить. Ха, конечно, я наивно предполагаю, что эмоциональные связи зависят от меня полностью, и что я сознательно ими управляю.

@темы: пражизнь, медвежий случай, друзья

---

Грёбаная контекстная реклама. Села переводить, открываю Мультитран, а там на меня слева от словарной статьи пырится комната квартиры, которую мы снимали три дня в Париже на улице Бреге. Комната, в которой жил мой чемодан, где на столик я сваливала трофеи и покупки, где я залипала на диване в жару.
Ааа, да что ж такое-то.
До этого были рекламы скайсканнера про "Москва - Дублин от 1106 р.". И я каждый раз ломилась по ссылкам, и искала, и смотрела, сопоставима ли эта цена хоть с чем-то в конце июля, но оказывалось, что и да, и нет, какая-то хрень.
Как же работать-то, а.
Ещё с приближением апреля очень скучаю по Москве. Это ж была целая эпоха, когда я участвовала в "Ломоносове" (2 раза), но по сути-то ехала к Пенни и к Москве. И только благодаря Пенни и МГУ я почувствовала вкус к этому городу. А теперь Пенни там нет, и ехать нет смысла, но те два пьянящих апреля не забыть никогда.
А ещё Вера вернулась из Будапешта, а Ласька с Десколадой туда отправились. Не то что бы это сильно на меня влияло, но этот город в списке моих хотелок тоже значится - с тех пор, как про него так упоительно, но кратко рассказывал как-то родившийся там Элизбар.
Впрочем, и тут хорошо. Как у БГ - "а мы в чулане с дырой в кармане, но здесь забавно, здесь так забавно". Всё именно так.

@темы: пражизнь, впечатленческое

---

День выдался непродуктивным, зато вечер вполне себе. Утром тело решило, что никуда не пойдёт и продолжило спать, предварительно предупредив кого нужно. А вечером Рол одарила меня вербным букетом и отдала кулон с перламутровым пером из её новой коллекции. И это было просто прекрасно и важно, потому что я залипала на него долго, и как-то стало понятно, что я хочу уйти с ним. Ролка поразила нас тем, что привезла кольцемер, и это было тоже хорошо и нужно, потому что я только сегодня как раз думала, что пора разобраться с этим вопросом, а оно вот тут как тут. Ура-ура, до свадьбы 4 месяца, мой костюм оплачен полностью и почти полностью готов, и вот кольца, стало быть, перешли в более конкретную стадию этого проекта.
Стало ясно, что на УралКон мы, кажется, не едем, потому что у Тиля предзащита и экзамены. Ну что ж. Теоретически я могла бы поехать одна, и даже не одна, а с Рол, но у меня в целом не слишком много мотивации, а также денег. Да и, как бы это так сказать, формат общения на конвентах мне не так близок, что ли. Ощущение, что любимые люди с тобой в одном пространстве, но часто недосягаемы, потому что у них дела и планы, а ты такой бродишь туда-сюда, хотя приехал не на мероприятия, а к ним. Да, я странный зверь и предпочитаю всяческий чай на полночный кухнях гораздо больше. Ну или игры, но это уже другой разговор.
Надо перестать быть ленивой вот ей и делать всякое. Например, осваивать новое ПО по работе и так. Потому что сегодня я сделала 4 записи одной и той же песни на обычный компьютерный микрофон, и меня полностью не радует ни одна. И не потому что такой микрофон, а потому что я хреново пою. Ну или там боюсь своего голоса в записи, как животные - своего отражения. Тиль сказал, что мне должно помочь сведение, и я вот думаю, а не освоить ли его. Очень чешется сделать с этой новой песней одну интересную штуку, хотя я уже перестаю верить в то, что я в ней написала, а значит, делать надо срочно. Песня-то хорошая, просто странная.
Я вот тоже странная. Медведи плохо совместимы с человеческими категориями, что поделать)

@темы: пражизнь, впечатленческое, медвежий случай,, друг мой единственный, друзья

---

Екб, 13-15 марта

В этот раз наш любимый город долго откладывал поездки - что туда, что обратно. Выехали с опозданием в полтора часа, но - о чудо! - прекрасный водитель с замечательного сайта blablacar (теперь всем его рекламирую) мужественно дождался нас и довёз нас так, что мы отлично успели на концерт Арефьевой, хотя вообще-то могли и не.

про ОА, эльфов, ДКПТ и друзей

***
Концерт был удивительный. Это первый раз, когда мы видели Ковчег в полном составе, а Олю - без гитары, и это очень круто, потому что невероятно расширяет её и без того широченные возможности выражения. Изящная Лена Калагина в номерах KALIMBA, отличная подача музыкантов, шикарный свет, а Оля... о ней можно говорить бесконечно. Воплощённый звук, поток, энергия, любовь, боль, музыка, танец, пантомима, смех и слёзы, естественность и техничность - вообще всё это в ней одной. И прекрасное чтение прекрасных стихов из новой книжки "Иноходец", которую мы себе завели сразу же, как вошли в театр. Волны мурашек вдоль позвоночника, неожиданные одинокие слёзы из-под опущенных ресниц, драйв, восторг, рост собственного энтузиазма и мотивации - это всё случилось со мной за эти пару часов. В общем, что тут говорить - это надо видеть. Мы надеемся, что когда-нибудь попадём на её концерт где-нибудь в Москве в зале со стоячими местами, потому что здесь были сидячие, и это сковывало. Но внутренне было всё равно свободно.
***
А у нашего дорогого эльфийского друга всё так же уютно и тепло, когда и при каких бы обстоятельствах мы ни приехали. Рассказы о Йарвеновском Дурме, чай с мятой просто литрами, разговоры, всё новые и новые прибаутки, которыми он так харизматично сыплет, его чудесная жена и милое зверьё. И арфы, две. Наслаждение спать у подножия арфы. Большой звучной, носящей его имя с момента, когда её изготовил мастер.
Наши планы на сыгровку по грядущей Первой Эпохе были немного зыбкими, и даже при наличии некоторых прикидов мы до конца не были уверены, что всё состоится, хотя, признаться, всю субботу провели в прогулках и посиделках в фудкорте "Гринвича" за перечитыванием первых глав "Сильмариллиона" и конспектированием оных, а потом по дороге до "Йозефа Кнехта" и дальше я читала Тилю вслух с телефона восхитительный фанфик-монолог от лица Амариэ. Мы пили кофе во французской пекарне, я читала вслух часть из Лориного 'Ab surdo', и хоть это давалось сложно и больно, но всё же было так нужно.
Друг спал, когда мы пришли, и мы, если честно, на этом месте выдохнули, что сыгровки не будет и можно успокоиться на этом, хотя внутри мы полнились по самую крышечку мощными внутренними переживаниями наших персонажей. Но когда все собрались на кухне, и стало понятно, что начавшийся гон не остановить, мы, по выражению нашего друга, "перекинулись в дичь", и всё началось. Атрабет Финрод ах Маэдрос при участии Амариэ, где-то в небольшом гроте неподалёку от Туны, на которой высится Тирион.
И хотя только первая часть сыгровки была напряжённой, а вторая скорее расслабленной и даже упоротой, забыть этого невозможно. Свет свечей из подсвечников, украшенных восьмиконечными звёздами, мягкий юношеский профиль Финнарато, ястребиные глаза Майтимо, редкие комментарии ваниа Амариэ не без некоторой язвительности, но всё это вместе - так необычайно красиво и так врезалось в память, что хочется снова обратно, хотя ясно, что это вряд ли повторится. А впрочем... Были заданы важные вопросы и получены важные ответы, у нас получилось полноценно вжиться в персонажей, а не частично, как это бывает часто, по крайней мере, у меня; получилось абстрагироваться от своих мыслей и думать только их категориями; получилось в итоге понять, почему Амариэ не ушла за Финродом. Я пишу всё это и даже не знаю, когда у меня встанет крыша на место, и хочу ли я этого.
Тёплое позднее утро на кухне и ироничное "кто вы?" от только вставшего друга. Да-да, кто все эти смертные и что они здесь делают, вчера здесь не было ни одного) Нужная рефлексия с шутками и откровениями и наша открытка в подарок ему, с врезавшимися мне в память моими словами "всегда твои meldor". Истинно так. Сердце полнится невероятным счастьем знать его и узнавать всё больше и больше с каждой встречей, счастьем разгадывать эту загадку и беречь её в себе, в свою очередь делясь своими. Счастье большой и важной дружбы разных по возрасту и жизненному опыту существ. Бесценное.
***
Днём в воскресенье мы встретились с Табаки и, захватив в Ашане бутылку вина, отправились к ней в гости. Мы с Табаки, наверное, выглядели как сёстры по разуму или восприятию, потому что абсолютно совпали цветом пальто и сумок, и это очень забавно. У Табаки хорошо и уютно. Сначала мы сидели втроём, потом приехала Оля, а потом наконец Искра. Гона, мандаринок и вина было в достатке, и хотя встречу вряд ли можно назвать полноценной пост-сыгровкой с ДКПТ, она получилась забористой и вдохновенной. А ещё внезапно прилетел и улетел Реми, и мы с Тилем такие "ооо", удостоились чести, так сказать) Было невероятно радостно узнать, что мы любим одни и те же мультики и одних и тех же аниматоров, и от этого стало так тепло и хорошо на сердце. Так или иначе, ДКПТ вчера завершилась. О, это был прекрасный момент: Бобби идёт с Абернати на кухню дарить ей подарок, и потом они по очереди возвращаются оттуда с такими светлыми и красивыми лицами, что я как игрок понимаю - вот так выглядят люди со счастливо закрытыми гештальтами, и это очень радостно. Надеюсь, наши маленькие открыточки с пожеланиями очень обрадовали Райян-Табаки и Искру-Кэтрин. Мы опять долго не могли понять, как уехать из города, потому что внезапно оказалось, что водитель, который должен был нас вести, уехал в Че уже давно, а мы об этом не знали, но мы быстро нашли нового. Он оказался интересным и хорошим, хотя совсем не знал Че, и по приезду в город мы прокатились чуть не по всему городу, добираясь до моего дома, но снегопад был на трассе такой, что надо отдать ему должное, что держался он хорошо.
***
Дом встретил каким-то адовым беспорядком, который мне пришлось разгрести хоть чуть-чуть, и я поняла, что всё ещё не отвыкла от того времени, когда, возвращаясь с игры или любой поездки, могла попросить маму приготовить что-то вкусненькое, и меня ждал чистый гостеприимный дом. Теперь же, когда я уезжаю, я нахожу дом в худшем состоянии, чем я его оставила. Ну да ладно, впрочем, я здесь не надолго, осталось всего-то четыре месяца.

Очень хочется приехать в Екб ещё, и я подозреваю, что мы снова приедем на отчётник "Ливингстонов", если таковой состоится. Вот.
У меня закончились слова, но все они - о любви. К городу, а особенно - к нашим друзьям.

@темы: РИ, пражизнь, впечатленческое, друг мой единственный, друзья, туда и обратно

---

Это было прекрасно. Занятие по вокалу, на котором я за час узнала всё то, что мне не хватало все эти годы. Например, что я хоть и дышу животом, как по науке, а всё же делаю это не совсем так, точнее, совсем не так. А когда у меня получится, я перестану задыхаться посередь строчки, как русалка на берегу, и смогу брать любые верхние ноты, ну вот точно. И вибрато мне показали, и распевочки, и всякое такое.
Начали разбирать под минусовку песню Querer, которую я, конечно, и так пою, но моё качество её исполнения меня давно уже не устраивает. О эта дивная картина - пустой огромный кабинет ДК, в котором раньше какие-то мастера по дереву занимались, звучит вступление песни, этот потрясающий страстный аккордеон, и я смотрю на пустое пространство импровизированной авансцены и прям вижу, как меня подхватывает Тиль, и мы танцуем танго. Или просто танцуем, потому что мне неважно, что с ним танцевать, это в любом случае упоительно.
А по пути на трайбл в пол седьмого разгорается в небе такое сочное золотое медовое солнце, и так поливает город, заполняя собой всё-всё, что я невольно вздыхаю внутри себя: это же самый дивный свет, и тем более самый дивный свет для фотографий, как по волшебству превращающий волосы любой модели в ярко рыжие и даже золотистые и желающий любой взгляд пронзительно тёплым и настоящим. Это то, из-за чего мой папа как-то внезапно сорвался со мной проводить фотосет на природе потому что "ну косые лучи же будут, это же классно".
И я радуюсь тому, что уже после завтра нас примет наш прекрасный Екб, мы будем упиваться экстазом концерта Арефьевой, повстречаем своих дорогих друзей, немного поиграй на тёплых гостеприимных кухнях и просто поговорим о разном.
О эта сложная, но потрясающая весна, снова такая, как никогда.

@темы: пражизнь, впечатленческое, друзья, туда и обратно

---

Обычная холодность малознакомого человека взрезает душу ледяным ножом. Обдаёт сомнениями, вызывает печаль, но потом появляется желание просто выстоять и делать всё, что от тебя зависит, чтобы это взаимодействие было максимально эффективным, а в общем-то всё равно. Глупо искать участия и теплоты у каждого встречного и поперечного, даже если ты выбираешь человека себе в учителя. Глупо, но пока холодно. Может, это потому что, я сама не до конца выполнила прежние обязательства, но спрашивать об этом как-то совсем неловко. Ещё хуже молчать, впрочем. Осознаю своё дурацкое стремление к прямоте, искренности и максимальной высказанности во всех отношениях. Не во всех могу его реализовать, а, впрочем, надо ли.
Есть и тот лёд, от которого прохладно только сначала. Через который красиво преломляется солнечный свет. От которого заходится сердце. Тут должна быть какая-то строчка "сердце, ты... устало, усни", но я не могу вспомнить, что это и откуда.
Это всё весна и способность очаровываться своими дорогими друзьями до крылышек за спиной и состояния "немного нервно".

@темы: пражизнь, впечатленческое, медвежий случай, друзья

---

Отказали в классном проекте по художественному переводу, на который я рассчитывала. Очень грустно. В голове только один вопрос - что я делаю не так? Что не так с моими переводами? Где я упускаю что-то важное? Конечно, факт субъективности оценки тоже имеет значение, но всё-таки общая тенденция настораживает. Если бы у меня не было текущего проекта, то и откровенно пугала бы до ощущения "что общего имеет мой красный диплом с реальной жизнью в профессии", но я пока держусь.
Надо, конечно, относиться проще: всё же совсем без работы и денег я не сижу, хотя и последние распланированы на траты на несколько месяцев вперёд.
Бороться и искать, найти и не сдаваться, вот это вот всё. И где-то внутри теплится надежда, что эти отказы могут означать, что в будущем меня ждёт что-то очень прекрасное, интересное и очень для меня в плане работы.
Dum spiro, spero, а куда деваться.

@темы: пражизнь, медвежий случай, работа

---

Однокурсница пишет поздравление, мол, пусть у тебя всегда будет такое настроение, как в этот день. Ага, думаю я, злиться на свой организм за то, что он сегодня весьма некстати вспомнил, какого он пола, зато стопроцентно синхронизировался с праздником, - это, конечно, всё, что я хочу в жизни)
Зато Дона Таррт, как выяснилось, прекрасно и легко читается в оригинале, нет никакого этого изнуряющего меня порывы смотреть незнакомые слова в словарике. "Щегол" начался прекрасно, но болезненно, и физически, и эмоционально - этот неприятный момент, когда ты не так давно пережил то же, что и рассказчик.
Но впереди дружеский вечер, и есть некоторые надежды на прекрасное дружеское завтра.

@темы: пражизнь, впечатленческое, медвежий случай,

---

По прочтении "Тайной истории" возникла эмоция, переходящая в физическое ощущение - какой-то спазм внутренних органов, когда больно разогнуться. Как когда болит живот, но по-другому.
Вот это эмпатия. Надо срочно пойти спать, а там через какое-то время меня отпустит, наверное.

@темы: медвежий случай

---

Весеннее настроение

Рецепт хорошего настроения - весна, солнце и Битлз. Впрочем, можно просто Битлз, но и с первыми двумя условиями нам тоже везёт, так что эффект усиливается.
Рада, что наши друзья посмотрели с нами "Через Вселенную". Но что же с ними будет, когда они посмотрят с нами "Однажды", и потеряют ли они от этого фильма голову так же, как мы? Время покажет)
Когда я была маленькой и жила на ГРЭСе, про мимозу я знала только с восьмимартовских открыток. Мы, кажется, ещё в садике или школе делали такие открытки с мимозами по системе "а сейчас мы приклеем на цветной картон жёлтые шарики из салфеток или ваты". То есть, эти цветы были чем-то нереальным. Зато в Челябинске я встретилась с этой мечтой, и мы обрели друг друга просто до happy ever after. С тех пор я считаю этот цветок лучший подарком мне на 8 марта. То есть, от желанных духов я бы тоже не отказалась, но духи меня подождут, а мимозы нет - они появляются в городе только на несколько дней до праздника. Сегодня, пока ехала в маршрутке, усиленно боролась с порывом выскакивать на каждой остановке и скупать цветы охапками. Ну ничего, завтра я пойду их дарить в универ, а потом может и мне что-нибудь попадёт. В такие дни мне кажется, что моё сердце - как этот маленький жёлтый шарик мимозы: ароматный, нежный, немного неказистый, но милый. И не увядающий.
Ощущение бесконечной благости и творчества часто синхронизируется у меня именно с весной. Я вообще тут поняла недавно, что не смогла бы жить там, где лето похоже на осень, а та - на зиму, а она - на весну и так далее. Мне нужна эта ярко выраженная смена, эта цикличность, эти праздники колеса, даже когда в Бельтайн ещё холодно так, что стучишь зубами, а в Самайн снега нет и в помине. Мне очень это всё нужно; эта смена сезонов проворачивает какие-то шестерёнки внутри меня, и я чувствую, что живу, Мой любимый эльфийский друг тут сказал мне недавно, что это ощущение "раствориться в мире и наблюдать за тем, как всё происходит" очень роднит меня с майя или ваниар типа Амариэ, даже скорее с первыми, и мне это очень приятно слушать. Внутри себя я ощущаю, что это очень тёплый и очень верный факт обо мне.
С радостью отсыпаю весеннее настроение всем страждущим, обнимаю вас и желаю, чтобы всё было хорошо.

@темы: пражизнь, впечатленческое, медвежий случай, mother nature's son