За последние несколько часа перевода субтитров по хардкору, прерываемые на суп и чай, вкус этих потрясающих сладостей с нугой и орехами так и не сошёл с языка. Право, я иногда чувствую себя Эдмундом Певенси, и хорошо, что моём случае это была не Белая Колдунья.
А сейчас я сижу и всё понимаю про своё умение распределять нагрузку. Например, то, что при отсутствии мотивации и достаточной усталости никакой эффективный тайм-менеджмент не спасёт меня от прокрастинации, за которую я расплачиваюсь, например, сейчас. Хотя у меня нет причин не доверять Бёрку, сказавшему, что точки невозврата нет, и хотя контекст был другим, я могу интерпретировать это здесь как то, что при должном желании можно не заботиться о том, что ты чего-то не успеешь сделать, потому что всё успеется, но при одном условии - если правда очень надо, и именно тебе, а не кому-то ещё.
Кажется, сегодня день километровых предложений среди меня.
Очень хочется Весны.