21:08 

13 способов увидеть чёрного дрозда

Неле
Cantos de vida y esperanza
Сегодня на литературной студии Учитель познакомил нас с прекрасным верлибром американского поэта Уоллеса Стивенса под названием "13 способов увидеть чёрного дрозда" ("Thirteen ways of looking at a blackbird"). Потрясающая штука. Выкладываю перевод Кружкова и оригинал - для особо искушённых и любознательных.)

читать дальше

@темы: стихи

URL
Комментарии
2011-03-12 в 21:23 

Alice~
Eve Halliday
шикарно. ну просто шикарно же.

2011-03-12 в 21:33 

Неле
Cantos de vida y esperanza
Именно.
Ах, да, забыла сказать: эта штука меня так вдохновила, что я решила поработать в этом направлении. По заданию из студии сейчас сочиняя штуку "13 способов увидеть пулю".

URL
     

Сны звёздной медведицы

главная