• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: пражизнь (список заголовков)
22:29 

Синдром аквариумной рыбки

Cantos de vida y esperanza
Поражаюсь, насколько же у меня беспечная память, и как избирательно безжалостна она к моему прошлому. Нормальные люди помнят такие вещи, как первое детское воспоминание, какие-то детские обиды, первый поцелуй, какие желания они загадывали и как они сбывались и не сбывались. Я же иногда чувствую себя человеком без прошлого. Вот как на игре бывает - когда персонажа продумал не до конца, и о его прошлом придумываешь на ходу. Только я думала, что у меня так только на играх, оказалось - нет. Очень со многими воспоминаниями детства у меня ситуация "было или привиделось". Что-то, конечно, помню, но как-то фрагментарно. Может, это видеокамера заменила мне память? Наверное. Но всё равно интересно.
Поэтому сейчас я понимаю, что жить прошлым, теряя нить происходящего сейчас, мне совсем не грозит, потому как прошлое утекает, как песок как пальцы, вообще бесследно. И это не девичья память, когда "ой, забыла, ой вспомнила", а вот просто - ну нет этого куска в голове, может, ушёл в какие-то особо пыльные чертоги разума, но в доступности его нет.
Удивительно я устроена, однако.

@темы: пражизнь, медвежий случай,

13:50 

lock Доступ к записи ограничен

Cantos de vida y esperanza
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:39 

Про народную культуру

Cantos de vida y esperanza
Спасибо вчера Томасу на концерте "Райдо" за шотландские песни и свои переводы Высоцкого и Лермонтова на шотландский английский) Это было так важно: видеть, как человек транслирует свою культуру с уважением и любовью, и как для него важно выстроить мостик между нами и своими сородичами.
А сегодня вот попалась на глаза прекрасная статья, которая обобщает те мысли, которые мы давно думаем с Тилем о нашей народной культуре: cyrillitsa.ru/past/18900-glazik-vykolyu-drugojj...
И я понимаю, что мне будет безумно стыдно признаваться своим детям, что народные песни, которые я пою, я выучила не от бабушек и прабабушек, а из записей в лучшем случае экспедиций, а обычно - разных фолк-групп. Это не ужасно, это уже норма, просто грустно чувствовать, как "рвётся ткань времён", и это тем грустнее, чем чаще вспоминаешь, что наша новая семья фактически не досчитается одного поколения за плечами - наших мам.
Хотя... Вот всё равно здорово, что всё это есть. Что была "Русь изначальная" с прекрасными нами с капища и прекрасными ребятами, которые теперь называются Malai Kofta. Что были их песни, особенно запала та, что поётся при свадебном заплетании, а потом был ЧелКон с их концертом. Что были у меня те 3 урока народного вокала, информацией с которых я до сих пор пользуюсь. Что есть Дурмстранг, куда можно это всё учить, и где можно это петь. Что будет, наверняка будет ещё у меня обучению народному вокалу...
А потом и семья сложится, и всё будет не зря. Хочется пронести теплоту этих песен через свою жизнь.

@темы: пражизнь

21:02 

Cantos de vida y esperanza
Прекрасное состояние включённости в здесь-и-сейчас, радость от повседневных больших и маленьких действ, горестей и радостей.
В здесь-и-сейчас есть прекрасные люди и дела, творчество и планы на дальнейшую жизнь, которые так радостно претворять в реальность, хотя это бывает и непросто.
Где-то далеко есть игры-к-которым-надо-готовиться. Далеко они только в мыслях, по времени уже не так далеко, но думать о них полноценно и конструктивно не хочется, как будто ты тратишь кучу энергии и эмоциональных сил на то, что не обязательно принесёт отдачу. То есть, конечно, принесёт, но сейчас отвлекает.
Аналогия с чтением затягивающей книги, из которой не хочется выбираться - только вместо книги жизнь.
Нет, игры - это совершенно прекрасно, но вот в чём суть: состояние семирукого многонога, который старается всё успеть и обо всём подумать, очень тягостно, если в игровой реальности не живёшь помимо игры. А я вот нет.
Состояние типа "я подумаю об этом в марте", или намеренная прокрастинация. А ведь правда - в марте, наверное, и дышаться будет по-другому, и отвлекаться будет охотнее, и хотя я уже хожу по городу в игровой юбке, хочется мне чего-то другого.

@темы: РИ, медвежий случай, пражизнь

22:17 

Размышлизмы про свадьбу

Cantos de vida y esperanza
10:40 

Себе

Cantos de vida y esperanza
Не забыть бы в предыгровых и прочих запарах, что сегодня мы купили билеты на презентацию нового альбома Арефьевой 13 марта в Екб)
А игра, соответственно, ровно через неделю, с 20го.

@темы: пражизнь, РИ, БренНеле,

23:54 

Cantos de vida y esperanza
Почему-то словила то ощущение, которое, как мне кажется, доводит поэтов до внезапного конца. У тебя может быть сколько угодно прекрасное всё - стихи, дом, семья, друзья, - но если никто не чувствует так, как ты, с этим очень сложно. Именно про чувства, не про понимание.
А когда ты ещё только и можешь, что хватать горлом воздух, пытаясь, но не умея вербализовать внутреннее, то всё вообще запутанно.
Мысли одинокого ночера, проведённого за разговорами двух попаданцев - к сожалению, слишком разных, чтобы понимать друг друга с полуслова, и слишком похожих, чтобы пройти мимо.
Долбаное пограничье.

@темы: впечатленческое, друзья, медвежий случай,, пражизнь

21:43 

Cantos de vida y esperanza
Завтра впервые выхожу на устный перевод вне университетских стен, перевожу лекции по архитектуре (здесь я передаю привет знакомым мне ролевикам-студентам архитектурного ЮУрГУ, которых я надеюсь встретить на второй лекции)). Темы очень классные - про экодома, низкотехнологичную архитектуру и использование старых зданий для новых нужд.
Так вот, мне очень интересно это всё, но я волнуюсь.

Вопрос: У меня всё получится?
1. да, мишка-медведь, жги! 
21  (100%)
Всего: 21

@темы: пражизнь, переводоводоведы

21:41 

Cantos de vida y esperanza
Спасибо всем, тыкнувшим кнопку и просто так переживавшим за меня. Перевод был прямо отличный и очень вдохновляющий, дяденька-архитектор молодец, прекрасный докладчик и очень интересный собеседник, студенты - талантливые лапушки, организаторы инициативные, внимательные и отличные.
Вот. Не могу сказать, что я теперь заделаюсь устным переводчиком, но раз мне сказали, что я молодец, то можно этим иногда развлекаться. Хоть вспомнила, что это такое - говорить на языке не в своей голове, а с кем-то)

@темы: медвежий случай, переводоводоведы, пражизнь

20:25 

Cantos de vida y esperanza
Я сейчас в Златоусте и ночую в комнате с полупанорамным окном с видом на горы, фонари, домики и трамвайные пути. Мы с папой сошлись во мнении, что когда есть такая комната, то больше, кажется, ничего не нужно. Особенно для вдохновения и любви к миру.
Как это всё прекрасно - мой любимый горный город, Таганай, Чёрная скала, самая крутая горная трамвайная линия в мире и эти вечерние огни. И как правильно, что я родилась не здесь - не хотелось бы воспринимать такую красоту как должное. Хотя это вовсе не аксиома, ведь я люблю родной Троицк и ГРЭС и восхищаюсь их красотой, несмотря на то, что последний - просто посёлок при электростанции.
Очень хочется, чтобы наши дети родились и выросли в лоне гор. С восхищением повторяя взглядом изгиб горы, я думаю о её сходстве с женским телом, и в этот момент остро ощущаю, что мы все дети этой Великой Матери, и что она всегда с нами, нужно только настроиться на её мощную волну.
Мы будем всегда.

@темы: впечатленческое, пражизнь, туда и обратно

21:39 

Cantos de vida y esperanza
Ходили сегодня смотреть и слушать Сергея Ивкина, приехавшего из Екатеринбурга. Много радости от стихов и от развиртуализации с автором. Неожиданное знание малознакомого человека о тебе того, что ты, вроде как, не особо афишировал (ну вот Саша о рунах много знает, да?"), а ещё - что он нарисовал твой графический портрет однажды, и этот портрет прекрасен. Как и человек, перенёсший недавно большую боль, но настежь распахнутый людям, льющийся на свет стихами и рисунками, блистающий ясными глазами. Моя знакомая Ксюша называет таких людей soul friends, и это очень точное определение для них, - тех, с которыми ты можешь почти не быть по-настоящему знаком, но которые с тобой на одной волне, да так неожиданно и классно, что сносит.
Очень хороший такой метафизический ответ на мои недавние раздумья о том, как не хватает искренне-откровенного общения с некоторыми людьми, которых я считаю своими друзьями, но которые хорошо держат дистанцию, в то время как ты сам так не умеешь и не хочешь.
Прикольно, что в узких уральских поэтических кругах мы выглядим такой интересной парой: "Лев - учёный, который пишет диссертацию (sic!) по современной поэзии" и Александра - поэт. Я, впрочем, не так достославна, как мой спутник, но мне достаточно пока того, что я в этих кругах есть, и даже - о Боже! - зачем-то читала там сегодня свой текст в качестве знакомства *тут должен быть лик-длань*. Мы мастера эпатажа, определённо. Это всё Тиль))
Без шуток - я не понимаю, чем бы я таким откровенным и невозможно неизъяснимым хотела бы поделиться со своими друзьями, с которыми мы пока не душа в душу, но сама невозможность меня в последнее время убивала. До этого дня, до встречи с Серёжей. Он принёс очень хорошие нужные мысли, и всё складывается в одно - в доверие к миру.
Если перестать требовать что-либо от себя и других людей, мир заиграет новыми красками. Учусь.

@темы: друзья, медвежий случай, люди из серебра-золота, пражизнь, чужие птицы

20:46 

1 марта

Cantos de vida y esperanza
6 лет назад, первого марта 2009 года я поборола свой скепсис и подозрительность по отношению к плану ехать к малознакомому человеку играть и слушать музыку, а в результате и поиграла славно, и с Тилем познакомилась, - с того дня уже окончательно. 6 лет назад у меня был 11 класс школы, работа над первым сборником стихов, полный состав семьи и лучшие подруги в пределах досягаемости.
Этого 1 марта всё по-другому, но я по-прежнему работаю над сборником стихов, играю музыку с Тилем и не только (в этот раз уже не просто так, а с прицелом на студийную запись), глушу пуэр чайниками днём, а розовое вино-апеласьон из Лангедока - вечером с Тилем под прослушивание нового альбома Арефьевой, мысли о СПб-Хай и ощущение безграничного счастья и радости от того, что всё так, как есть. Что мы можем купить вино и пить его just because we can, и просто потому что я не способна пройти мимо встреченного в магазине апеласьона, что я живу одновременно здесь и в колледже Хэмпдена из "Тайной истории" (здесь я передаю огромной привет Искре за эту чудную траву книгу), что мы хоть и становимся старше, а ничего от этого не теряем, только приобретаем, только накапливаем опыт при том, что подростковый драйв никуда не девается.
И судя по грядущим планам, март сложится отлично и даже крышеносно, и это безотносительно Дурмстранга, на который может не хватить денег. Просто потому что Тиль, музыка, любовь, Екатеринбург.
Как я ждала тебя, весна.

@темы: впечатленческое, Тиль, медвежий случай,, пражизнь, друзья, друг мой единственный

12:03 

Cantos de vida y esperanza
Не то что бы я была сильно завистливым человеком, но иногда моя зависть толкает меня на решительные действия по саморазвитию. Вчера слушали новый альбом Арефьевой - в сердце восторг, а в голове не дающая покоя мысль - "я тоже хочу так и уверена, что могу так петь". Именно вчера я поняла, что зря всё время открещиваюсь от эстрадного вокала, ведь если подумать, то так же открещивалась раньше от народного, к счастью, вовремя осознав, что "Золотое кольцо" Надежды Кадышевой имеет такое же отношение к настоящему народному вокалу, как и какие-нибудь замызганные эстрадные выступления умирающих ДК к тому же вокалу Арефьевой. И спасибо Тилю, подсказавшему, к кому можно обратиться за обучением - потому что преподавателей по вокалу я ищу долго, сложно и очень трепетно.
А сегодня оказалось, что у этого преподавателя есть для меня свободный час в моё свободное время и почти не занятый день, пиупиу. Денег мало, но задел отличный, я считаю. Пусть всё сложится.
Вот бы так продуктивно работать и с остальными пороками, что ли)

@темы: друг мой единственный, медвежий случай,, пражизнь

20:20 

Cantos de vida y esperanza
Совершенно прекрасно отыграли с Тилем концерт школьникам в Копейском Доме Культуры. Я люблю ДК нежной любовью, потому что сама, по сути, выросла в нашем поселковом ДК и была влюблена в его студии, коридоры, мрачные колонны с прикольными стёклышками в бетоне и запах пыльных бархатных тяжёлых кулис. Несмотря на то, что это Копейск, ДК меня по-хорошему поразил своей современностью и кипучей жизнью, очень было радостно смотреть, что дети туда активно ходят, учат английский, занимаются флористикой, пишут газету, играют на скрипке, танцуют. В общем, классно. А мы и поиграли хорошо, и потрындели знатно, а наши знакомые, которые нас туда позвали, ещё и угостили нас тортом, который был исключительно нашим)
Правда, несколько странна и чуть печальна мысль, что, кажется, поколения теперь меняются с бешеной скоростью. Вот так смотришь на этих нынешних 8-9-классников, отвечаешь на их вопросы и думаешь, а что там у них в головах, чем они живут. Потому что местами вообще непонятно, нет ни тени узнавания каких-то вещей, которые точно должны быть им знакомы (какие там мифы Древней Греции, хотя бы современные сериалы!) - и то ли они шифруются так, то ли правда их реальность нам уже неведома. Мы говорим о музыке, литературе, книгах, друзьях как о какой-то абсолютно неотъемлемой, абсолютно естественной части нас, но чувствуем, что не у многих это встречает понимание. Хотя даже в такой компании всегда есть хотя бы один, который правда жадно слушает и смотрит горящими глазами, - и сегодня был один такой парень, один в девичьей компании. Девчонки сидят, шушукаются и улыбаются о своём, делая вид, что слушают, а он правда внимает, и его это правда радует. И нас тоже радует, конечно. И греет, что именно он попросил ещё сыграть своих песен.
Короче, в мире всё замечательно, если бы не удушающий вонючий челябинский смог, вызывающий у меня желание немедленно уйти в закат, желательно со всеми пожитками, а ещё неумение строить быт в этом остатке семьи и последовавший скандал. Но это всё поправимо, и да хранят боги Тиля, умиротворяющего и упорядочивающего меня всегда.

@темы: друг мой единственный, впечатленческое, пражизнь, медвежий случай, Тиль

12:08 

Весеннее настроение

Cantos de vida y esperanza
Рецепт хорошего настроения - весна, солнце и Битлз. Впрочем, можно просто Битлз, но и с первыми двумя условиями нам тоже везёт, так что эффект усиливается.
Рада, что наши друзья посмотрели с нами "Через Вселенную". Но что же с ними будет, когда они посмотрят с нами "Однажды", и потеряют ли они от этого фильма голову так же, как мы? Время покажет)
Когда я была маленькой и жила на ГРЭСе, про мимозу я знала только с восьмимартовских открыток. Мы, кажется, ещё в садике или школе делали такие открытки с мимозами по системе "а сейчас мы приклеем на цветной картон жёлтые шарики из салфеток или ваты". То есть, эти цветы были чем-то нереальным. Зато в Челябинске я встретилась с этой мечтой, и мы обрели друг друга просто до happy ever after. С тех пор я считаю этот цветок лучший подарком мне на 8 марта. То есть, от желанных духов я бы тоже не отказалась, но духи меня подождут, а мимозы нет - они появляются в городе только на несколько дней до праздника. Сегодня, пока ехала в маршрутке, усиленно боролась с порывом выскакивать на каждой остановке и скупать цветы охапками. Ну ничего, завтра я пойду их дарить в универ, а потом может и мне что-нибудь попадёт. В такие дни мне кажется, что моё сердце - как этот маленький жёлтый шарик мимозы: ароматный, нежный, немного неказистый, но милый. И не увядающий.
Ощущение бесконечной благости и творчества часто синхронизируется у меня именно с весной. Я вообще тут поняла недавно, что не смогла бы жить там, где лето похоже на осень, а та - на зиму, а она - на весну и так далее. Мне нужна эта ярко выраженная смена, эта цикличность, эти праздники колеса, даже когда в Бельтайн ещё холодно так, что стучишь зубами, а в Самайн снега нет и в помине. Мне очень это всё нужно; эта смена сезонов проворачивает какие-то шестерёнки внутри меня, и я чувствую, что живу, Мой любимый эльфийский друг тут сказал мне недавно, что это ощущение "раствориться в мире и наблюдать за тем, как всё происходит" очень роднит меня с майя или ваниар типа Амариэ, даже скорее с первыми, и мне это очень приятно слушать. Внутри себя я ощущаю, что это очень тёплый и очень верный факт обо мне.
С радостью отсыпаю весеннее настроение всем страждущим, обнимаю вас и желаю, чтобы всё было хорошо.

@темы: пражизнь, медвежий случай, mother nature's son, впечатленческое

17:07 

Cantos de vida y esperanza
Однокурсница пишет поздравление, мол, пусть у тебя всегда будет такое настроение, как в этот день. Ага, думаю я, злиться на свой организм за то, что он сегодня весьма некстати вспомнил, какого он пола, зато стопроцентно синхронизировался с праздником, - это, конечно, всё, что я хочу в жизни)
Зато Дона Таррт, как выяснилось, прекрасно и легко читается в оригинале, нет никакого этого изнуряющего меня порывы смотреть незнакомые слова в словарике. "Щегол" начался прекрасно, но болезненно, и физически, и эмоционально - этот неприятный момент, когда ты не так давно пережил то же, что и рассказчик.
Но впереди дружеский вечер, и есть некоторые надежды на прекрасное дружеское завтра.

@темы: впечатленческое, медвежий случай,, пражизнь

20:49 

Cantos de vida y esperanza
Отказали в классном проекте по художественному переводу, на который я рассчитывала. Очень грустно. В голове только один вопрос - что я делаю не так? Что не так с моими переводами? Где я упускаю что-то важное? Конечно, факт субъективности оценки тоже имеет значение, но всё-таки общая тенденция настораживает. Если бы у меня не было текущего проекта, то и откровенно пугала бы до ощущения "что общего имеет мой красный диплом с реальной жизнью в профессии", но я пока держусь.
Надо, конечно, относиться проще: всё же совсем без работы и денег я не сижу, хотя и последние распланированы на траты на несколько месяцев вперёд.
Бороться и искать, найти и не сдаваться, вот это вот всё. И где-то внутри теплится надежда, что эти отказы могут означать, что в будущем меня ждёт что-то очень прекрасное, интересное и очень для меня в плане работы.
Dum spiro, spero, а куда деваться.

@темы: медвежий случай, работа, пражизнь

15:09 

Cantos de vida y esperanza
Обычная холодность малознакомого человека взрезает душу ледяным ножом. Обдаёт сомнениями, вызывает печаль, но потом появляется желание просто выстоять и делать всё, что от тебя зависит, чтобы это взаимодействие было максимально эффективным, а в общем-то всё равно. Глупо искать участия и теплоты у каждого встречного и поперечного, даже если ты выбираешь человека себе в учителя. Глупо, но пока холодно. Может, это потому что, я сама не до конца выполнила прежние обязательства, но спрашивать об этом как-то совсем неловко. Ещё хуже молчать, впрочем. Осознаю своё дурацкое стремление к прямоте, искренности и максимальной высказанности во всех отношениях. Не во всех могу его реализовать, а, впрочем, надо ли.
Есть и тот лёд, от которого прохладно только сначала. Через который красиво преломляется солнечный свет. От которого заходится сердце. Тут должна быть какая-то строчка "сердце, ты... устало, усни", но я не могу вспомнить, что это и откуда.
Это всё весна и способность очаровываться своими дорогими друзьями до крылышек за спиной и состояния "немного нервно".

@темы: медвежий случай, впечатленческое, друзья, пражизнь

22:45 

Cantos de vida y esperanza
Это было прекрасно. Занятие по вокалу, на котором я за час узнала всё то, что мне не хватало все эти годы. Например, что я хоть и дышу животом, как по науке, а всё же делаю это не совсем так, точнее, совсем не так. А когда у меня получится, я перестану задыхаться посередь строчки, как русалка на берегу, и смогу брать любые верхние ноты, ну вот точно. И вибрато мне показали, и распевочки, и всякое такое.
Начали разбирать под минусовку песню Querer, которую я, конечно, и так пою, но моё качество её исполнения меня давно уже не устраивает. О эта дивная картина - пустой огромный кабинет ДК, в котором раньше какие-то мастера по дереву занимались, звучит вступление песни, этот потрясающий страстный аккордеон, и я смотрю на пустое пространство импровизированной авансцены и прям вижу, как меня подхватывает Тиль, и мы танцуем танго. Или просто танцуем, потому что мне неважно, что с ним танцевать, это в любом случае упоительно.
А по пути на трайбл в пол седьмого разгорается в небе такое сочное золотое медовое солнце, и так поливает город, заполняя собой всё-всё, что я невольно вздыхаю внутри себя: это же самый дивный свет, и тем более самый дивный свет для фотографий, как по волшебству превращающий волосы любой модели в ярко рыжие и даже золотистые и желающий любой взгляд пронзительно тёплым и настоящим. Это то, из-за чего мой папа как-то внезапно сорвался со мной проводить фотосет на природе потому что "ну косые лучи же будут, это же классно".
И я радуюсь тому, что уже после завтра нас примет наш прекрасный Екб, мы будем упиваться экстазом концерта Арефьевой, повстречаем своих дорогих друзей, немного поиграй на тёплых гостеприимных кухнях и просто поговорим о разном.
О эта сложная, но потрясающая весна, снова такая, как никогда.

@темы: впечатленческое, друзья, пражизнь, туда и обратно

11:01 

Екб, 13-15 марта

Cantos de vida y esperanza
В этот раз наш любимый город долго откладывал поездки - что туда, что обратно. Выехали с опозданием в полтора часа, но - о чудо! - прекрасный водитель с замечательного сайта blablacar (теперь всем его рекламирую) мужественно дождался нас и довёз нас так, что мы отлично успели на концерт Арефьевой, хотя вообще-то могли и не.
про ОА, эльфов, ДКПТ и друзей

@темы: РИ, впечатленческое, друг мой единственный, друзья, пражизнь, туда и обратно

Сны звёздной медведицы

главная